in the limelight
US /ɪn ðə ˈlaɪmlaɪt/
・UK /in ðə ˈlaɪmlaɪt/
B2 trung cao cấp
idm.trong trung tâm chú ý (được chú ý)
After her performance, she was in the limelight for weeks.
Phụ đề video
Học 10 Thành ngữ tiếng Anh từ Giải trí (Learn 10 ENGLISH IDIOMS from Entertainment)
- So, we're going to look at the "show must go on," "to run the show," "be in the limelight," "15 minutes of fame," and "a showstopper" to start.
Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét "the show must go on," "to run the show," "be in the limelight," "15 minutes of fame," và "a showstopper" để bắt đầu.
- So, we're going to look at the "show must go on," "to run the show," "be in the limelight," "15 minutes of fame," and "a showstopper" to start.
Vì vậy, chúng ta sẽ xem xét "the show must go on," "to run the show," "be in the limelight," "15 minutes of fame," và "a showstopper" để bắt đầu.
Cảnh sát lục soát hai địa điểm liên quan đến Peter Mandelson trong cuộc điều tra Epstein | BBC News (Police searching two properties linked to Peter Mandelson over Epstein investigation | BBC News)
- It's another difficult moment for the government because it means that this story is going to be back in the limelight over the next few hours.
Họ nói rằng Lord Manuson chưa bị bắt và các cuộc điều tra về những cáo buộc hành vi sai trái khi giữ chức vụ công vẫn đang tiếp diễn.
- It's another difficult moment for the Government because it means that this story is going to be back in the limelight over the next few hours.
Đây là một khoảnh khắc khó khăn nữa đối với Chính phủ vì điều đó có nghĩa là câu chuyện này sẽ trở lại tâm điểm chú ý trong vài giờ tới.
Sanae Takaichi trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên của Nhật Bản | BBC News (Sanae Takaichi to become first female Prime Minister of Japan | BBC News)
- This year was her time in the limelight.
Năm nay là thời điểm bà ấy được chú ý.
- This year was her time in the limelight.
Năm nay là thời điểm bà ấy được chú ý.
Tin tức quan trọng về Boeing (Major Boeing News)
- Despite this, it won't be easy as the 737 MAX continues to be in the limelight and has now solidified itself among many members of the public as an aircraft name that will never not be tarnished.
Mặc dù vậy, điều đó sẽ không dễ dàng vì 737 MAX tiếp tục được chú ý và hiện đã củng cố vị thế trong mắt nhiều người dân như một cái tên máy bay sẽ không bao giờ hết bị hoen ố.
- Despite this, it won't be easy, as the 737 MAX continues to be in the limelight and has now solidified itself among many members of the public as an aircraft name that will never not be tarnished.
Để Boeing giành được sự tin tưởng của Cục Hàng không Liên bang, cần có bằng chứng đáng kể nhưng cũng bền vững rằng những cải tiến đang được thực hiện trên toàn bộ hoạt động kinh doanh, với sự tập trung cao hơn vào an toàn và duy trì các tiêu chuẩn chất lư
Sydney Sweeney & Ethan Hawke | Bên ngoài phim trường | Variety & CNN Diễn viên với Diễn viên (Sydney Sweeney & Ethan Hawke | Off the Set | Variety & CNN Actors on Actors)
- What have you learned about this younger generation, and specifically the female younger generation, in the limelight?
13 năm nữa thì sao.
- What have you learned about this younger generation, and specifically the female younger generation in the limelight?
Bạn đã học được gì về thế hệ trẻ này, và đặc biệt là thế hệ trẻ nữ dưới ánh đèn sân khấu?
Top 10 Đô Vật Biểu Tượng Tự Bỏ Danh Tiếng (Top 10 Iconic Wrestlers Who Left Fame Behind)
- his days in the limelight are sadly over.
những ngày tháng huy hoàng của anh ấy thì thật đáng buồn đã kết thúc.
- but his days in the limelight are sadly over.
Tuy nhiên, cuối cùng anh ấy đã quyết định rời xa sàn đấu để chuyển sang một nghề nghiệp ổn định hơn.
Người Tập Sự Anh Quốc S09E01 (The Apprentice UK S09E01)
- It doesn't faze me not to be in the limelight all the time.
Việc không luôn ở trong ánh đèn sân khấu không làm tôi bận tâm.
- It doesn't phase me not to be in the limelight all the time.
Bạn thậm chí còn nói rằng tôi đang hoảng loạn.
Thanh thiếu niên phản ứng với Miley Cyrus - We Can't Stop (Teens React to Miley Cyrus - We Can't Stop)
- Most people, when they've spent their entire life being, you know, obsessed over by everyone in the world, they wanna keep being in the limelight, so they'll do whatever it takes.
Hầu hết mọi người, khi họ đã dành cả đời để, bạn biết đấy, bị mọi người trên thế giới ám ảnh, họ muốn tiếp tục được chú ý, vì vậy họ sẽ làm bất cứ điều gì cần thiết.
- they want to keep being in the limelight,
Why NASA Wants to Head Back to Venus After 30 Years
- After being ghosted by NASA for about 30 years, Venus is back in the limelight.
Sau 30 năm bị NASA bỏ quên, Sao Kim lại trở lại tâm điểm chú ý.